| shuang's profileshuang的共享空间PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
4/30/2007 社会过滤 social filter 翻译成“社会筛选”或者“社会过滤器”都不太合适。但因为用法兰克福学派的原意，语言、逻辑和社会禁忌是3大层面的社会过滤器，所以过滤可能贴近一些。
等等，这篇文章不是探讨学术，还是说教育。
先恭喜X妹妹。金猪妈妈有望。
免不了讨论一下未来。
很多人对偶放弃北京已有的一切都有惋惜之意，从感情上来说，偶也一直耿耿于怀；但在理智上，偶却知道这是没有办法的逃避。
重点逃避的是：现有中国的社会意识形态。
一则是教育。羊娃娃在国内上的汇佳幼儿园，硬件条件比英国的任何一家Nursery都要好得多，但教育观念，实在无法苟同。一个例子：娃娃在那儿也有咬人的问题，但因为她最小，又是女孩（据说还因为可爱，嗤，这都什么理由），所以每每被原谅，从来没有跟家长谈过话，引起过重视。在英国呢，现在已经与偶沟通多次，方法都换了三种，但最终还是见了效果。偶家的问题妹妹越来越和平。这不是教育水准的问题，根本是国人的观念，因为娃娃的亲人也如此看问题。如果社会大风气有问题，教育者再难司其职，在这样的意识形态下成长的孩子，从童年起就被潜规则控制了头脑。
七十年后，偶不希望再有“你是中国人，怎么不想去天安门”的对话发生。
二则是媒体。从图书到电视，孩子们不可能不接触。羊宝宝现在喜欢《哪吒》、《宝莲灯》，也喜欢《彼得兔》和《小王子》。同样是懵懂，偶宁愿她大了慢慢去理解“为什么他唯一的玫瑰不过是一朵最平常的花”，也不愿她去理解“为什么哪吒要还肉身给李靖”。同样是意识形态的差异。
而且，偶希望娃娃宝宝能有选择，而不是只能在《大头娃娃和小头爸爸》与《蓝猫三千问》之间苟合。（对不起，这还是国内比较好的节目）
如果掉书袋，就说回法兰克福学派，其核心的意识形态的批判就是强调要从社会束缚中解放，人们不能去思考被允许思考的东西，不能代表某种力量思考。
已经发生的，不想再重演了。所以只有逃避。当然，幸运的是，醒悟到应该创造条件逃避。
希望娃娃宝宝是生而自由长而自然的一代，希望她们追求心灵的尊严。而父母，能做的不过是领路。 4/26/2007 对比出真知 买了一罐custard（勉强可翻译为奶油奶冻，一般扑在甜点上，但本身不甜，充满蛋奶香），引出两段有趣的对话。
老：早上不吃面包，就吃这个？
羊宝宝：好吃呀，底下有蛋糕。
老：那能好吃吗？吃不饱的。
宝宝：可好吃了。你尝尝。
老：我不吃。哼，回中国没有了怎么办？
宝宝：带点回去呀。不吃就完了呗。
老：你可真成英国小孩了啊。你来英国就吃这个吗？还是后来吃的？
宝宝：我记不起来了。但真的好吃。你吃呀。
老：我可不吃。早上不吃面包，看你回中国吃什么！
宝宝：吃什么都行呀。
半小时后，宝宝上学了，娃娃起床，也要。
老：这是什么呀，萱萱——。
娃娃：Desser(T,发音不全）。
老：哎呀，萱萱说英文了，真好。好吃嘛——？
娃娃：好吃。爷爷吃。
老：爷爷不吃。萱萱真好，喜欢吃英国人的东西了。
娃娃：Yummy,Deliciou(s)。
老：香吗？
娃娃：嗯。
老：吃吧。好吃就多吃点。
有时候，人们会选择性的忘记事情。有时候，人们不知道自己在干什么。
4/23/2007 广告无极限4/22/2007 不迁怒不贰过 一般不写时评，因为不在国内，隔靴搔痒，隔岸观火，都不道德。
这次，实在是要说说美国校园的枪击惨案。4月16日发生的，关注到今天，22日，一周，从各种不实报道，到声讨哀悼和负罪感，再到评论，终于，李方引了句孔子的话：冤有头债有主，“不迁怒不贰过”，是最与我心有戚戚焉。
我不是韩国人，没有他们“集体优先于个人的民族主义观点”（Time,18-04-2007，http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1611964,00.html），所以不能理解他们的集体民族负罪感和巨大羞耻感；但作为一个中国人，我更不能理解的是国内媒体在初报为疑犯为中国人时表现的恐慌失措乃至负罪感，纷纷讨论是否美国签证挥泪禁云云；而后在确定为韩裔时的大松口气和幸灾乐祸，还有不平说“给亚洲人带来尴尬”，TNND，我为我们的媒体感到羞耻。因为那些天，我更关心的是“4月18日7时45分，辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司发生钢水包倾覆特大安全生产事故，造成32人死亡、6人受伤。”比较起来，国际新闻是新闻，国内的就不是吗？！美国人是人命，辽宁的这些就不是人命吗？？？可是，对于后者，国内媒体的报道可怜，更不要说等出遇害者的照片了；而前者，在专辑里，图片视频应有尽有。
另外被谈论得最多的事，这次国内包括中新社在内因误报而体现的职业道德问题。《芝加哥太阳报〉一个专栏作家michael sneed的东西居然会被中新社当作消息来源，然后遭到国内各大媒体不加疑问、甚至去掉类如“怀疑”“可能”这样的字样，使一条假新闻掀起巨浪。不明白的事，国内的这些编辑们又没有去搜索查一下原文出处，有没有对比一下CNN\BBC以及纽约时报今日美国的报道呢。最起码的职业素养吧。再说，误报之后的道歉，没有一家媒体表态。这一点，与他们义愤谴责的michael sneed不过是五十步百步之别。不过也是，就像上文提到的李方，今天看到很多转载的网站，明白显示出编辑们不知道他是何人，这也是基本的常识吧。
单说枪击案本身，除了悲哀，我更关注的是我们应该怎样重建或者调整自己的价值观，我们应该怎样教育我们的孩子。对于自己，孩子，亲人，有多少人能做到“不迁怒不贰过”。
如果我是赵承禧的妈妈，能做的不是自杀，而是在余下的人生里，如何弥补被害者这样的伤痛，如何防止类似的悲剧发生，也许，穷其一生慈善实业，穷其一生反对枪支，穷其一生致力心理健康。只恨一生太少，弥补不了如许多生命。
改变不了别人，起码可以独善其身。
4/20/2007 Car Boots 上周日去的，在高速路边，中文的简单翻译是“汽车跳蚤市场”。
就是大家把家里不用的物品摆出来卖，因为多，也因为卖得便宜，要降低成本（卖主入场费每车10镑，买主煤车50便士），这样的汽车市场多在高速路边的一大片空草地上，所以都是开车来，这样就较城里的跳蚤市场价格便宜，而且货源丰富。
那天去的Car Boots有两三百辆卖主的车，买主应该超过3倍。偶们11点到的，陆续有买主开车离开，但停车位已经不多，到结束也只有1个半小时了，而早起的鸟儿从8点半就开始猎食了。
宝宝娃娃当然很兴奋，流连每一个玩具摊，偶们则对纯英式风格的摆件和水晶物品感兴趣，除此之外，从自行车，到高尔夫球杆；从家具到挂钟，你想到的东西应有尽有，你想不到的夜市。比如，一架纯黑锈迹斑斑的打字机，一些看起来像船上用品的零件（摊主还摆了一份泰坦尼克的剪报在边上，但看着他邋遢的胡子和褴褛衣衫，鬼才相信这来自那艘举世闻名的沉船），比如一个雕刻精美的古旧箱子，太多了，只是因为没有买的可能性，所以都没问价。
偶们一边惊喜于各自的发现，一边感叹：如果在这儿有家，哪，这个这个，还有，那个那个，都要搬回去。
最后Z美女买了两个水晶果盘，10镑；送宝宝娃娃一条全新的音乐毯，4镑；偶买了一艘诺亚方舟摆件，石雕的，4镑。够便宜吧。
边买边笑，应该把家里的垃圾拿来卖，再买这些新垃圾回去，流通产生价值，交换改变利润？
更喜欢的是这样的生活方式，晴天白日，空气清新，大家就象郊游一样。而且看一些来卖东西的老人，根本也是乐在其中，卖多少钱就不是目的了。
不过，同去的老人一直在抱怨太阳太晒，草地太脏，东西很旧（脏？），没什么意思，云云。
 天差地别。4/19/2007 家庭煮妇 又忙了一周，做面点。
因为赶世界期刊大会的文件，压力大，闲余改干体力活。
用了3袋面粉，做出红豆包（当然要自己煮馅儿，不然不够“自虐”），三鲜小笼包，还有奶油面包，和小蛋糕。用上了周日TKmax买的小蒸锅，成绩感实足。
哈。
不是没有自怜，伦敦的春日阳光纯净，杂花生树，绿草如茵；自己躲在屋中摊一桌面粉，面杖与豆馅齐飞，卿本佳人，奈何下厨。而且连人喝声彩都没有，成品根本多的吃不完，只好把冰柜撑得满满的。
 忙里偷闲，第一次用网络浏览了双冰版的《再生缘》，有所得亦有所憾，今人太过“聪明”，才不及陈端生不是编剧们的错，恣意改编就是你们的不对了。但也因此发现一群同好《再生缘》者，是为一大收获。
言归正传，明天开始码字儿。
4/13/2007 布莱顿。生活方式 Brighton度假四天。
比之其它海边城镇，布莱顿应该是较大的一个，商业设施及其齐全，宽阔的海滨大道，比肩的现代化旅馆，一扫英风古旧含蓄，到有几分北京的现代大气。
更喜欢的是Brighton Marina，离市中心10分钟车程的小village。
港口里满泊着私人的汽艇和游船，形成几片水上停车场，蓝天下白帆林立。码头后面，新葺的小区，整齐恬静，罕有人迹。春日的阳光明得耀眼，耳边只有两个娃儿的聒噪声。
细看游艇，从两万到四十万不等；小区的房价却与哈罗差之不多。加上一小时的火车到伦敦市中心，每20分钟一趟，司机就说，一些老人退休后，卖了伦敦的房子，换到这里来。想象中，一艘自己的小艇，两只大狗，每日在码头上喝咖啡，天气好扬帆到近海转转，实在闲极无聊，坐火车去伦敦逛逛。
另一位司机骄傲于他的三条大狗，他的family，他出来开车，邻居照顾他们，下周一起开车去度假。
这个国家的最大好处，就是有各种各样生活的选择，金钱、地位、名气，并不那么重要。
4/6/2007 玉兰春 俗人一个，爱煞繁花似锦烈火烹油的熟春。
哈罗学校小教堂的花园正是如此。
绿茸茸草地上兀自两株百年玉兰，一白一紫，花灿如星。
就像昙花芬芳夜晚，玉兰也只有早春才现俪影，最有春天氛围。
年年岁岁花相似。
4/4/2007 披着X皮的小狼 娃娃本周表现不错，两天没有咬人的纪录，昨天是因为争东西，算是事出有因来了一次。
接回家，大加鼓励，宝宝兀自转脑子：“妹妹没咬人，可不可以奖励麦当劳呢？”根本是想借机升天。
对不起，垃圾食物不行，但可以奖励冰激凌，或者巧克力。（嘿嘿，没办法，童以食为天。）
娃娃大乐，嗷地叫一声，在屋子里转着圈地大笑：“我是大狼灰灰，我是大狼灰灰。妈妈呢，妈妈奖励谁呀。”
不太明白她的逻辑。
明天娃娃开始放假，到月底；宝宝已经在假期，到月中；妈妈的所有计划泡汤。
一直被问，这样带她们，没有期待值吗？
种了玫瑰，开出花，结出籽，园丁就尽责了；香与不香，是玫瑰的意愿。关园丁甚事？！
只要，她们是那亿万颗星球上独一无二的玫瑰。 4/3/2007 天与地 老：你去过天安门吗？
小：看见过，没去过。
老：你想去吗？
小：不想。
老：为什么不想？
小：不想就是不想，没意思。
老：什么叫没意思，你不是中国人呀？
小：我是中国人呀。
老：是中国人，你不想去天安门？！
小：我不想用筷子。我用叉子。
老：为什么不用筷子？你是中国人吗？
小：中国人就不用叉子吗？
老：不用。
小：我在学校就用叉子，我们不用筷子。
老：那是学校。你不会用筷子吗？
小：会。但夹不了面条，太慢了。
注：小的在英国四年多，现在能读英文幼儿读物，写简单日记；中文仅限于一口京片子，四大名著知道三国西游，三字经唐诗当歌曲背着玩儿而不求甚解，汉语拼音认不全，汉字识不过三十。并且反抗妈妈业余上中文课。
老的年过七旬，上过私塾，老党员。每到小的说英文，就喝断：“听不懂。说中文。” 4/2/2007 角度 又是一年华山论剑时。
上上周五，（对呀，已经道歉了上周很忙，今天补有什么大不了
）四校联合的一年级Symposium，这次别的年级没被要求参加，乐得清闲，带上摄像，给他们服务一把。 到了会场，不免失落，物是人非。去年阵容整齐，陈、李，还有美女波波，加上一帮美女访问学者，好不热闹，今年独偶一人。而且去年，大家齐心，到己方的报告，齐齐出席，鼓励为先。今年的新博士生都有自己关心的题目，对同门就不那么关注了。
换角度想，每人都知道自己要什么，每人不花时间在人场，情场，也不错。
今年本校的大人物也没到几个，S到下午自己学生的报告施施而来，听了M主持的半场才走，算是给足M面子。没办法，M也是大家伙嘛。不过被偶腹诽：还是Director呢，大局总该主持的吧，偏心得这么厉害。真是。早就听说偶那导师B在看完名单后，哈哈大笑，今年没有他的学生，当然不用来了。
除了Goldsmith的M，City的W,今年本校出了个新来的教授，其他的Chair都不是教授级别，更别说名气了。Sorry,忘了“老帅哥”B了，不过他那场太晚，偶没听，也不知道他出席了没有。但看S的举动，应该不算重视。
换个角度，是不是另种信号呢，不过，偶不关心了。
在M主持的那场，一个台湾小女生C讲完，惊异的发现M居然在回身的时候有一个抱拳的姿势，后来她被问到为什么没考虑English speaking users时，她偏着头可爱地说：“I don't care。”哄堂大笑。但在座的，包括S在内，都没有为难她。下来一问，她是M今年的学生。
哈哈，原来衣不沾尘的M也偏心呀。
比较而言，四校各有特点，Goldsmith和LSE一样，良莠不齐，有很多想法不错，但离学术很远，有些则令人瞌睡；City是较弱的，不在论；本校则中规中矩，不过题目如何，都看起来最合学术。另一面，也是本校的导师们都比较关注，会提前让弟子预演。
换个角度，这又该如何品评呢。
|
|
|
