| shuang's profileshuang的共享空间PhotosBlogLists | Help |
|
9/29/2009 庆什么 媒体界的八卦,也是搜集信息的小道之一,虽然甄别费功夫。 最新八卦: H要离开《财经》? 男刊一本终于上市,一本终于退市;一本继续拿来主义,一本韦小宝长成了陈家洛。 S某坐在周讯和杨澜中间,居然敢用“你用哪个牌子的新闻”来给自己长脸(还是打脸?)。 招股书说:“上市募集的逾1亿港元,3710万用以开发新杂志,2120万与国际出版商合作推出中文版,1060万用以在二线城市的选择性投资,3180万用以市场推广以及建立更大的分销网络。” 有零有整,嘁,真是管理人才。 只看了两周,一路下行,暂时还没跌破发行价。 谈过的中华新闻正式破产。敢叫《实话实说》的正式下岗。 慢慢庆祝吧。 ZXB还在继续文化产业上市的白活。 有一点是肯定的:真心佩服那些帮着摇旗呐喊还敢署真名的记者,媒体报道是组织行为,个人,就只能说无知无畏或者真的可以为稻粮而昧心了。 9/28/2009 假仙 带羊宝宝去玩过山车。 太High了,怦,前面右3的小牙脱落了。 宝宝大喜。从盛夏7月等到秋凉9月,它,它终于掉了。 找张纸,小心翼翼包起来,一路举着。坐车回家。 脱鞋,翻箱倒柜,找出一个透明塑料包,打开层层的叠纸,取出,并放那颗小牙入包。 把小透明包放在饭桌上,一直看着。 睡觉前,第一件事,掀起枕头,放好牙包。 “Tooth Fairy今晚就会给我一镑钱了。”宝宝总算盼到了。欢呼完,狐疑地看向妈妈:“我怎么知道不是你放的钱呢?不行,你今天不许打电脑,要跟我们一起睡。” 好,不欺负你。 又想了想:“我要看看你的钱包,有没有一镑的硬币。要有,我就先没收。” 早防了这手。果然没在钱包里找到硬币。 再想想:“今晚我3点起一次,5点起一次,看着,你们不许拿我的钱。” 妈妈火上浇油:“如果晚上你要打喷嚏,千万忍住,然后双手随便抓,没准就抓到牙仙子。你使劲上下晃她,会掉出很多很多钱的。” “Hooray!”“但她要是从门边飞进来,被妹妹抓住了怎么办?”宝宝还是担心:“反正我今晚要起来,不,3点起来一次,4点起来一次。” 第二天一早,一睁眼,就把枕头掀了:“嘢。一镑!我的一镑!”又狐疑了一会:“怎么没放在我的塑料袋里,换了一个呢?”念了一遍上面的字:“妈妈,你没有这种写着珠宝和耳环字样的塑料袋,对吧?” Absolutely, No! 看看,这点血汗钱,挣的。 9/24/2009 故事 在公园游乐场,羊宝宝总碰到一个刚上中学的男孩,经常一起玩。 这两天断续说起来,才知道那孩子别有故事。 父母双亡,跟uncle一起生活。 uncle又结婚了,有别的孩子,不太在意他。 有的时候不太吃得饱。 有辆自己的自行车,说是他唯一的财产。 妈妈死于两颗子弹。 刚刚跟女朋友break了。 问宝宝,你家在哪儿? 想了又想,看着傻乎乎的宝宝,决定最近不带她到那游乐场去了。 每个人都有故事,希望宝宝的平淡再平淡,像师太说的,一句话能说完的人生,最好。 9/23/2009 做-作业 盼了三年,终于等到羊宝宝的第一次数学作业。 一点没有夸张,宝宝已经8岁半了,小学4年纪,从来只有读一本小书,并回答一个问题的周家庭作业。 昨天,第一次数学作业。 对于现在还背不出乘法口诀表,宝宝一直对妈妈的唠叨有一丁丁点歉意。(对自己,那可是一点抑郁都没有,数学一直被夸是班上第一) 所以回来就乖乖开始做,这也创了纪录,不再每次拖到Last mins 10道题,2分钟做完。 凑过去看:4236=4000+200+30+6. 十道这样的千位数数学题。 难怪会十以内加法的娃娃也被归为数学天才。她二小姐不过可以数清十个手指头,回来就告状:“###只会从One数到Six,然后就是Ten了。我告诉她还有Seven、Eight和Nine。” 姥姥在边上唠叨,北京刚进小学一年级的弟弟(表弟),每天回家要做1个半小时作业,包括3个苹果+2个苹果=几个,这样需要识字的数学。 恶向胆边生的妈妈揪回大小姐,逼着做其他数学作业,那丫头说,我还要做一个房子呢,没时间。 嗯? 原来,还有一个作业是,花一周时间,用一个纸盒子,自己设计一个可以开关的房子。 这事儿,大小姐可上了心了。今天早上第一句话,就是:“我梦到怎么做房子了,要¥%……&×。” 这可是她娘的噩梦呀。每年,把所有(说是所有,其实只有4家出版社)该年纪的参考书都买了,逼着都做了(每本书30页,一共3门课:数学-英语-科学),然后就只好pour小说、800个为什么、Crasy History这样的东西了。 那小姐就爱搭不理,玩着玩着就混到4年纪了。班上还拿着第一,私校也考上了,你说,还能怎样她。给我练-琴-去!! 松的也太松,紧的又太紧。 用纸盒做过桥,在做房子,将来还要做藏宝图(5年纪)的宝宝,不知道被学校引到哪座独木桥。 那边一年级就开始作业等身的,也不知道要被Push到哪条阳光道。 9/22/2009 免费还是付费2009-9-18,跟抗战无关,免费报纸TheLondonPaper出版最后一期,结束对传统新闻纸信息化的挑战。 跟其他两份免费市民信息报,Metro和LondonLite比起来,我还挺喜欢这张紫色报头的小报,因为其信息和版式很细腻贴近,拿在手里,不会觉得自己是被划归“读小报的人”(在英语学术词汇里,“小报读者”约=低经济收入、低文学素养、低社会地位的3低(ELS)人群) 英国媒体评论界对此事的评论是,并不是此报内容有问题,或者默多克集团的经济窘迫,而是这种免费报纸,不符合老墨最新提出的“为内容付费”(to increase our revenue from all our content)。 对于墨氏的新传媒战略而言,如果现在开始连网络的新闻内容都要开始敦促读者付费,那没有什么理由还留有免费的报纸。 2006年9月,当LondonPaper和LondonLite开始免费发行时,被看作是对The Evening Standard,伦敦唯一一份付费晚报的全面挑战。而今,LondonPaper发行量达50万,Lite也有40万,(民众一般两份都会拿一下,两报的免费发行人员一般砥足比肩塞报到手),结果,The Evening Standard被以1便士的价格卖给俄国商人、前克格勃Alexander Lebedev,成为英国媒体界的一根内刺。 如果默多克集团真的开始大规模地内容收费政策,也许,给英国媒介带来的是一个新转折。虽然,寄希望于一个商人危险重重。 9/19/2009 禁之有理 在国内,如果用Google,搜出来所有的境外链接,基本打不开。换成baidu,就很可以打开一些链接。 一直不愿理解。 今天,很偶然地,用Google photo搜了一下Tian####,出来1,060,000项,首页20张,16张是20年前的夏季,一张女同性恋在天安门前互吻,3张正常的风景照。 换成天安门,搜出来只有285,000项,首页的20张,比官方网站的还要红彤彤金灿灿。 这样的结果,被禁是一定的。 为了对比,搜一下Burkingham Palace和白金汉宫,除了数量的差异:1,360,000和51,9000之外,全部风景图片。 Google到底是根据什么来编排顺序呢?作为媒体或者说沟通工具之一,搜索引擎在Media Study中确实值得研究,赶明儿要请教一下系里去年的那位博士生。 或者,其实不愿理解的是,T这个英文单词在现代社会中的含义? 无事不生非 那人每次来伦敦,都说是度假,保持一天只做一件事的标准。这一件事大小不论,连给银行打个电话也算一件事。 好吧,今年秋天,一定要有一天,做到,一件事都不做;包括想着做一件事都不行,也包括不答应任何一件将来要做的事。 看着墙上数张贴条,案头斑点计划,勉励自己。 不做事的那天,干点什么呢。 寻芳草?醉花间?扑蝴蝶?还是梦还京? 9/18/2009 追梦 亦舒的美艳亲王,看起来也就Cheryl Cole这样子了,难得还是芭蕾舞高手。 聪明人,一直是心头大爱,Simon Cowell口与才俱佳。 上周末才看到本年度的X Factor(每周六,8点,ITV),喜欢Shanna Goodhead,18岁女孩,跟妈妈和3个姐姐住在政府公房里,想凭才华改变人生。 又一个年轻的梦想。 总是被这样的故事感动,问自己,是不是老了。 ------------------------------------------------------------------------------------- 不久前,一个女孩子来问续读博士的事,光洁的皮肤,在阳光下闪耀。 叹口气:“如果我是你的妈妈,会急着让你去恋爱。书山无涯,但年轻的心境,一定不再。” 年轻的时候,曾心不在焉过两年,去恋爱,而那,正是事业刚开始的两年啊。那种心境,现在看来幼稚甚至荒唐,但后来,再也没有这样的机会了。埋头做事还赶不及,哪有心力顾及其他。就算有,两个人的舞,也要对方的迁就。 纯粹忘我的爱的感觉,女性一生若无一次,老了,用什么就酒? 幸运的人,是在合适年龄,做过该做的事。 娃娃宝宝,该玩就玩吧。 Z和L,恋爱去吧。 9/17/2009 红玫瑰白玫瑰 去Waitrose买Truffles巧克力,找遍了架子,没有,一盒都没有。 Twinings的异香Earl Grey也没有,只有Lady Grey。 Oh,my- goodness.秋季伦敦的晴天一下灰暗下来。 Truffles是一种产地法国的巧克力,倒梯形黑色的纸盒,品牌都不记得了,分250克和500克两种。打开后,金色的包装纸,里面是一颗颗高尔夫球一半大布满棕色粉尘的金字塔形巧克力。因为表面不加糖份,在夏季30度以上,一盒巧克力会融成一个整团。巧克力放进嘴里,一丝苦,然后是巧克力特有的芳香,及恰好的甜味。 所有吃过的巧克力,只有这个味道最最正宗,回味无穷。有一年圣诞,Y从巴黎来,带来的法国农民仅供圣诞出品的松露巧克力,也是这样的味道。 在英国7年,只有Waitrose买得到。每次买了回去送人,都不忘给自己带一盒。 现在,没-有-了。 去问商店,说是没货很久了。 天,不会金融危机倒闭吧。 Twinings的Earl Grey也最爱Aromatic,也没-有! Waitrose也越见萧条。前年不见了鱼子酱,现在连这样的巧克力都没有。再大众下去,摆着满架子Asda的东西,标出高30%的价格,谁还能踏足呢。 -------------------------------------------------------------------------- 北京伦敦,现在是我的红玫瑰白玫瑰。 北京,风姿万重,一天一变,每次回去都有惊喜或者惊诧,一时不见,不免记挂,又有什么新鲜了。 伦敦,最爱那千年不变的沉淀,清楚地知道,你心仪的会一直在那儿,等你。 不要,伦敦,白玫瑰就好,不要红,也不要粉,成了抓破美人脸。 小学生智慧 第一天: 娃娃:“姐姐今天休息的时候没来找我玩,别的小朋友的哥哥姐姐都来了。嗯,我觉得她肯定是有事吧。如果明天她没事了,就会来。” 宝宝:“我们就休息10分钟,要是去找她,那我就没法玩了。” 第二天: 宝宝:“羊##,我今天来找你了,你怎么不在呀。” 娃娃:“我在屋里玩呢!!” 宝宝:“真是的,浪费我了的休息时间了。” 第三天早上: 宝宝:“你今天休息的时候,要在Fence那等我,知道吗。我们班同学都想见见你。” 娃娃:“好吧,可是我不会去草地的喔。” 很期待看她们今天回来的结果,大的呢,动机不纯,为同学多于带妹妹;小的呢,半明白半糊涂;不知道她们这一亩三分地的约会能不能成功。 又:Funnybones的书还真是有趣,就是娃娃借的那本骷髅的书。讲一个大骷髅一个小骷髅和小狗骷髅睡不着,晚上出去散步,还决定顺便吓唬一下人。结果散了布,玩了秋千,狗狗骷髅不小心撞在墙上,碎成一堆骨头。大小骷髅重新把狗狗拼起来,还拼错了尾巴和头的方向。终于搞定后,决定回家,想起来一个人都没吓着,就决定互相吓唬,顺便玩一下城市动物园里的骷髅动物们。最后,当然是回家睡觉了。 是系列书。娃娃会自己翻着每一篇,“念书”。宝宝捂着嘴乐:“她根本不认识,自己瞎讲呢。” ×&×……听娃娃每遍讲得不一样,也很Fun,不是吗。 9/15/2009 披着羊皮 羊娃娃开学第一天,早上不到7点就醒了,嚷起来:“我今天要上学,不能到晚了。” 宝宝不耐烦抓着被子,掉头看钟,打了个哈欠:“还早呢。” “好吧好吧,我再睡会。”娃娃用被子把自己裹起来,磨叽磨叽,转到妈妈腰间,横着躺下。 一会子,又炸了:“我要上学了。” 起来,穿戴整齐。 到学校,班里才来了4个小朋友。按照年龄差异,Reception班从周一开学,每天增加4个新生,一直到下周末才全到齐,难怪要拖3周。 老师介绍别的小朋友,娃娃清秀腼腆甚至略带忧郁地半低着头,完全不是刚才在操场被姐姐同学捏脸蛋时“Hey”地大叫的样子。 招手“Bye”了,从窗户里看去,她已经跟一个小女孩在桌子上摆积木了,专心而宁静。 想着她不知什么时候会“Hey”地大叫起来,心里哗一下乐开了,狼入羊群。 ----------------------------------------------------------------------- 中午去接她,还是一副安分的样子,没有见到妈妈兴奋地大叫提醒别人:“It's my mum. Look!" 出了教室门:“妈,我给你讲个skeleton的故事吧。他们去Walk,然后呢%……&×#¥” 看看,那个小淑女第一天自己会选一本关于骷髅的书回家呢。 意犹未尽,补充:“老师问我名字了,我说我的first name是Linxuan,Sir name是Yang,还有一个Sir name是 Princess Xuanxuan.” 9/14/2009 离开关系的呼吸 如果你有一些必要且重要的关系,又碰巧喜欢斡旋并发展这些关系,恭喜你,你应该很适合生活在中国。 我呢,一直记得那人说的,天下没有免费的事。不过是看似省在这儿,却可能在那边花费更多。对于他们做商业的人来说,颠扑不破。所以,一直勉励自己少求人。 今年春季,银行出台房贷优惠政策,国内名下的那套房,不办白不办。申请的时候,被银行说,人不在国内,请大使馆开证明来。 在那银行本来熟识一个总行的中层,但想着人家几十上百亿地大事;而这边办个不在国内的公证,不过是去一趟城里的事,就别多这个事了。 在大使馆网站查得一清二楚,带好所有材料,等了40分钟以后,被1分钟打回来:“要你丈夫证明同意你办贷款,和国内银行的请求函,要求我们办这个证明。” 因为,你说房子在你名下,但你已婚,算是你们夫妻的共同财产,所以他需要同意你申请房贷优惠。(这什么P逻辑,一,已婚,但此房未必是我们共有财产;二,我不卖房,干嘛需要对方同意。不过是个人在英国的公证,又不是财产保全) 还有,哪家银行会请中国驻英国大使馆给客户开人在英国证明? 那厮好心指引:可以找律师代办,只要当着律师面签个字,那这些材料都不要。(律师代理费400镑。) 不服,也不想去找大使馆的关系,非要自己再办,就找人在北京开了证明来。 又被打回来:要购房合同原件,和房产公司的证明。 鄙夷地看了那人身份卡:商务副参赞,白××。 就不,就要自己办。 第三次,把所有的都备齐了。终于办下来一张证明:即××在英国留学,不在中国,特此证明。 把这张纸寄回中国,对那人扬眉吐气:看,没用你的关系吧。 那人不冷不热来了句:就你有这闲工夫置气。 今天,托那人去办2001到2002年的银行明细。会计说,中行可以打,但要申请,要到总行去批,还要本人在。工行可以打,但不给盖章。 那人说,你别累了,给打个电话吧。 两个电话之后,中行明早一上班就给出。工行盖章没问题。 感慨之余,想起去年在民生的贵宾室换到期的储蓄卡,被营业经理耸着肩,吊着眉,尖声说:“你怎么不找你的营业经理办呀,我们办不了。”什么态度,只是到期换卡而已,难道不是你们份内的,该追着办吗?“我的营业经理是苗×,你们副行长,麻烦你请他来吧,我倒问问,为什么我的卡到期了,忘了通知我。” 那女人马上平和下来,吩咐前台:“你给她办吧。”然后消失不见了。 这三个例子,都不是求人办事,全是银行和大使馆应办的业务呢。 没有关系,如鱼在滩。 9/13/2009 无邪 “吃点鸡肉,好吗?”姥姥把盘子递给姥爷。摇头。 递给妈妈,摇头。 “姥姥,你怎么不问我呢?”羊娃娃高兴了。 “吃点鸡肉吧。”姥姥从善如流。 “傻瓜,我才不吃呢。”羊娃娃欢呼。 忍,忍,忍住踢她胖屁股的冲动。 听“三个愿望”,农夫先要了胖香肠,被老婆骂后。又要香肠长在老婆鼻子上,最后不得不用最后一个愿望把香肠卸下来。 羊宝宝嗤之以鼻:“你知道如果我有三个愿望,怎么用吗?” “第一个愿望就是,我希望有9999个愿望可以实现。” 嘿,太贪心了吧。 好吧,宝宝修改了一下:“第一个愿望,成为世界上最富有的人。第二个,要5个房子(爸爸教育的结果:长大要买5个房子给爸爸)。第三个愿望,有3个愿望可以实现。” 现在知道,为什么没有神仙和精灵了吧,这么难搞的小孩子。 又:今天买了一本莎士比亚简介,一本莎士比亚名剧集。N的,不会中文看不了红楼梦,那就英文给我看莎翁。恶狠狠下。 9/12/2009 小题大做 英国呢,最近又发布了一条新闻,“危险的饼干”。 细节说,有近一半的英国人被喝茶或咖啡时的饼干伤到,其中500人到医院去治疗“biscuit-related injury”,近百万的英国人是cookie casualties (曲奇饼伤员),1/3的成人说他们在饼干咖啡搭配中被烫到,28%的人被呛到或噎到,十分之一的人被饼干憋坏牙,还有百分之三的人戳到眼睛,和百分之七被来抢饼干的宠物或鸟伤到。最有甚者,是某位在“追”饼干时掉入湿水泥。 humble custard cream (硬夹心饼干)是最危险的饼干,而Jaffa Cakes(软巧克力派)最安全。 比起来儿童来,这些英国成人看起来更需要保护。不过,下次洒咖啡的时候,就可以怪罪饼干了。 9/11/2009 无题 被L批评:你们这些在外面的研究者,只把中国的东西研究给外国人看,那多可惜,而且授他们以柄;你们应该研究他们的东西,给我们中国用。 我们(指中国)有钱,干嘛你们要被他们雇呢. 判断了一下,L不是装傻,也不是真傻,只是轴在那,想不通。 打了个哈哈:“那您请我去讲课吧,暑假的时候,也算给国内做点贡献。” L是书记兼教授,中X部教#部首席专家,所以有点优越感。但也是真心对俺“弹琴”。 想起上午跟H话新闻,他恨恨:“温家宝听地理课发现,陕西甘肃被划入华北地区 这样的新闻简直是恶心。一个总理去发现这个;而这个错误还需要总理发现。” 同意,俺也认为相关人员,是该杀一儆百。 新华网综合的细节包括,记者调查发现此事;该教材由北京教育学院宣武分院二部和北京市教育局教学研究部合作编写,中国地图出版社1995年出版;总理是学地质出身;教材有中图人教北师三个版本,而人教仍沿用陕西和甘肃划入西北地区的老的区域化分;北京市中学地理某特级教师表示:把陕西、甘肃划入华北地区不对,尤其是将甘肃划入华北很荒唐。 (K,这新闻写得,也该被毙) 联想了一下啊,侄子今年入学,中关三小,一年级15个班,每班45人。且不说这种一年级收700人的办法,就单算经济账,方圆多大的就近入学,可以有700名适龄儿童。而不是就近的,每人交3-5万元择校费。 朋友心疼女儿,选择私校,一直自得于学校作业不算多,也算花钱买快乐童年。结果今年刚入4年级,被通知每天必须晚自习到8点,才许回家。 02年做出版的时候,才知道,最最挣钱而又不愁吃喝的,是绝大部分的教辅出版社。 咳咳,拉回来。不是咱国没钱,也不是俺非要卖国求荣,实际情况是,不管是现在的新闻界,还是教育界,跟俺的基本良知都如云泥,相距甚远,俺想当春泥,人家牡丹还看不上呢。 俺当时问L,有没有离开行政不谈政治,又真正可以静下心来,专心厘清自己思路的环境呢。 俺所求不多,不要名,也不要利。 但也不过是芥子一样的梦呢。 9/8/2009 李子树下 果树,有大小年之分,是住在这儿才体会的。 花园里,3棵苹果树,其中一颗正在草地中央,枝叶繁茂,可惜是做菜的那种酸苹果;另外两个弱小,在花园的两个角落。1棵梨树,挺立直入蓝天。还有2棵李树,也在篱笆边。 前年搬进来时,是梨的大年,还不太会打果子,噼里啪啦掉下,烂了。去年是苹果的大年,酸苹果结了近千个,到处送人,自己是不吃的,懒得烤肉或做苹果派。 今年,两种树都歇了,留给李子自香。 7月开始,绿色的李子压弯枝,摇曳在明丽的夏日阳光里。那人忍不住,每天去捏一捏渐变黄的,看软一个,就毒手一个。 黄透的李子,软而薄的皮,可以感受到那些汁液的饱满淋漓以及甜蜜。 买了一个摘果器。 进入9月,摘下来的李子有冰箱整整一果盒,每天洗十几个,蜜一样,薄皮略有一丝苦,意在提醒是李子,而不是别的蜜糖。 刚刚搜索了冬季如何进行李子剪枝。 生活着实不易。 开学准备 羊娃娃2月的生日,现在4岁半,在下周二正式进入英国小学的Reception(学前班?)。 今天下午,校长邀请新家长们见面,介绍情况。 在座的有两位校长,3位班主任。 校长说:“学校体系包括Reception到Year 6,其中一共有3次考试。在Year 1结束的时候,Stage 1 其实不是考试,而是老师给的一个Assessment;Year 2 结束考Stage 2,包括数学和英语,其中英语分为读写两部分,所以一共三门;Year 6结束,考Stage 2,就是升中学的考试,在3门之上,增加一门科学。” “现在学校的Reception有3个班,80名学生。分班方法是30、30、20.其中20名学生那班由年纪最小的学生组成,即生日从5月到8月的学生。因为政府要求儿童在4-5岁间入学,那么,9月过生日的5岁同学和8月生日的4岁同学,实际年龄相差近一岁,所以分在一个班是不合适的。这样,我们把小年龄的组成一个班。”(因为这所学校在区里成绩顶尖,所以招收了这么多孩子。以前老大的学校,一般只有两个班,每班大概二十四五人。而,30人,是政府规定的上限。) “考虑到新学生们换到一个全新的环境,所以现采取第一周到第二周,所有新生只上上午的课,第三周只上下午的课,然后从第四周开始,全天上课。”(实际情况是,从第七周起,就是Half Term的休假了。 “所有家长请特别注意,孩子们是进入一个全新的环境,请你们想像一下,如果你们4岁,然后一个人在一个完全陌生的环境,会遇到什么,会有什么问题。"(然后就不厌其烦地从吃喝拉撒、携带物品等等说起。)“特别请注意他们的午餐时间,对很多孩子是非常艰难的,要跟很多人一起吃饭,在一个吵闹的环境里,吃的都不是家里常见甚至跟幼儿园也不一样的食品。包括给孩子们带午饭请一定先跟他们沟通,请设想一下,如果你4岁,打开餐盒,发现所有的东西都不熟悉,有些甚至打不开包装,你会怎么办。” “每天送上学的时间是差十分9点,请家长一定等到孩子们进入教室再离开,不要让他们被抛下。接的时间是3点20.”(老大是差二十分9点进教室,而3点半接。这样的顺序,有大小孩子的家长就知道怎么安排了) “我们在第一年,主要是进行‘人格与社会教育’,这个是重点。然后还有‘英语’、‘数学’、‘体育’、‘科学’(包括地理、历史)、‘创造性教育’(包括音乐、绘画等)。这些我们认为都一样重要,但第一门,PSE (Personal and social education) 最最重要。” 9/6/2009 文字新编 羊宝宝指着外面大叫:“花奶牛,快看!” 娃娃欢呼:“嘢!为什么叫花奶牛呀?” 宝宝:“花呢,就是,你看,Daisy的 petal是 write,但是 centre 是yellow的,所以‘花’是指两种颜色,花奶牛就是黑的白的。” 娃娃学而时习之:“你看,这个呢,是皮箱,就是skin的箱子,但是是爸爸的skin,爸爸skin是很硬的,胡子可以扎出来。” 宝宝则不耻下问:“那这个呢?”指着另一只布面的箱子。 “是宝宝皮箱。”娃娃自恋地摸了两下自己的胖胖脸蛋:“宝宝的皮肤多soft呀!” 中文,要自学成才,看起来,比较难。 另一则: 羊宝宝一直不满意别人说她中文不好,一次想起来反驳:中国的English也不好,他们说Beijing Book Building(北京图书大厦), 还有,Beijing Urban-rural Trading Center(北京城乡贸易中心)。 |
|
|